Examples

• Daima Allah ' a yüz tutan ( O ' nun buyruklarını ) koruyan , ( And it is said ) : That is that which ye were promised . ( It is ) for every penitent and heedful one ,
  « هذا » المرئي « ما توعدون » بالتاء والياء في الدنيا ويبدل من للمتقين قوله « لكل أوَّاب » رجّاع إلى طاعة الله « حفيظ » حافظ لحدوده .
• Daima Allah ' a yüz tutan ( O ' nun buyruklarını ) koruyan , ( And it is said ) : That is that which ye were promised . ( It is ) for every penitent and heedful one ,
  يقال لهم : هذا الذي كنتم توعدون به - أيها المتقون - لكل تائب مِن ذنوبه ، حافظ لكل ما قَرَّبه إلى ربه ، من الفرائض والطاعات ، مَن خاف الله في الدنيا ولقيه يوم القيامة بقلب تائب من ذنوبه .